Bom Dia a todos! A festa “Dia de Portugal” será celebrada no Bois de la Cambre no Domingo 11 de Junho de 2023. Haverá “street food” português sardinhas grelhadas, doces portugueses, música e danças populares. Das 10h00 a 20h00, esperamos por todos vós no stand da Associação Emaús! traduction automatique…
Toma nota! A Festa do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesasserá celebrada no Bois de la Cambreno Domingo 11 de Junho 2023. Reserva a data!A seguir mais detalhes… traduction automatique Prendre note! La Fête National du Jour du Portugal de Camões et des Communautés Portugaises sera célébrée…
Le 23 avril 2023 le Manneken-Pis sera portugais.Dans le cadre de la commémoration de la Révolution des Œillets, il sera vêtu d’un costume folklorique portugais de la région de Minho (nord du Portugal) Rendez-vous à 11h00 devant le Manneken-Pis. Animation et musique populaire du groupe folklorique Rancho Folclórico de Emaús…
Le “carne de porco à alentejana” est une recette traditionnelle portugaise de la région de Alentejo. https://www.cuisineaz.com/recettes/carne-de-porco-alentejana-105836.aspx https://www.teleculinaria.pt/receitas/carnes/porco-carnes/carne-de-porco-a-alentejana-3/
La “Sopa da Pedra” (soupe de pierre) est une des spécialités typiques d’Almeirim (Ribatejo) dont la recette, comme le veut la tradition, fut inventée par un moine rusé qui se rendait dans les maisons des alentours muni d’une pierre, avec laquelle il démontrait que l’on pouvait préparer un excellent bouillon….
Ponha o pato na panelaBem limpinho e arrumadoDê–lhe uma sacudidelaMas com alguma cautelaDepois de bem adubado. Faça então o refogado Com tempero devido E prepare o cozinhado Com o molho apurado E com pato bem embebido. Vá pondo de vez em quandoÁgua para não secarFique atenta e vá provandoDeixe…
Pour répondre à de nombreuses demandes, nous revenons à notre convivialité culinaire avec un plat typique de la cuisine portugaise: “Cozido à portuguesa”. Comme toujours préparé avec l’art des cuisinières de l’ Association Emaús. –Réservez maintenant !
Le “carne de porco à alentejana” est une recette traditionnelle portugaise de la région de Alentejo. https://www.cuisineaz.com/recettes/carne-de-porco-alentejana-105836.aspx https://www.teleculinaria.pt/receitas/carnes/porco-carnes/carne-de-porco-a-alentejana-3/
Nos dias 3/4 e 11 de Dezembro. Costura, cerâmica, doceria portuguesa… Apoie as associações locais e contribua a valorizar e promover os trabalho manuais. Obrigado! Esperamos por vos! Couture, ceramique et spécialités portugaisaise de Noël. Soutenez les associations locales et contribuez à la valorisation et à la promotion du travail…
A feijoada é um dos pratos mais tradicionais da gastronomia portuguesa. A riqueza de sabor das carnes e dos enchidos faz com que este seja um prato inesquecível. Feijoada est l’un des plats les plus traditionnels de la cuisine portugaise. Le saveur riche des viandes et des saucisses en fait un…
