🌲Venez découvrir le Marché de Noël de L‘Association Portugaise Emaús. 🎅 Idées cadeaux, décorations de Noël, artisanat portugais, couture, céramique et douceurs de Noël portugaises 😋 Petite restauration sur place avec caldo verde, bifana… 🍷 Vin chaud 🍷 💗Soutenez les associations locales et contribuez à la valorisation et à la...

Apprenez à préparer des véritables gaufres belges. 🥣 Préparez et mangez ! 😋😋😋...

Esperamos por vós ou… Receita – Sopa da Pedra Ingredientes: – 2,5 l de água: – 1 kg de feijão vermelho – 1 orelha de porco – 1 chouriço de carne – 1 chouriço de sangue (morcela) – 200 g de toucinho – 2 cebolas – 2 dentes de alho...

A visita de Estado de S. Exa. o Presidente da República à Bélgica terminou no dia 19 de outubro, com uma receção em honra da Comunidade Portuguesa.A delegação de S. Exa. o Presidente da República e a Comunidade portuguesa residente na Bélgica foram acolhidas pelo Bourgumestre Jean Spinette no Hôtel...

Bonjour! Nous revenons à notre convivialité culinaire avec un plat typique de la cuisine portugaise: “Cozido à portuguesa”. Comme toujours préparé avec l’art des cuisinières de l’ Association Emaús.  🍁Réservez maintenant !🍁...

...

Dans le cadre du projet: “Renforcé la cohésion sociale dans le quartier RZU” porté par l’APEB de l’initiative “Matongray2” de la Commune de Ixelles, l’Association Emaús Bruxelas vous invite à l’atelier “Cuisine du monde”. “Avec le soutien de Christos Doulkeridis, Bourgmestre, de Nevruz Unal, Echevine de la Rénovation urbaine –...

Bom Primeiro de Outubro!A casa está pronta! 🏠Preparámos, Limpámos, e Arrumámos a Associação Emaús para recomeçar as actividades. Daremos mais detalhes e o calendário sobre os eventos… Até breve!...

Bom dia a todos, 🌺 A Associação Portuguesa Emaúsqueria agradecer :– a quem ajudou na festa “Dia de Portugal” 🇵🇹– ao grupo da costura, 👏– aos amigos que passaram no nosso stand. 😍A todos aqueles que participaram! 🫶 Foi um dia de muito trabalho e cansaço também divido ao calor! 🥵...

Bom Dia a todos!  A festa “Dia de Portugal” será celebrada no Bois de la Cambre no Domingo 11 de Junho de 2023. Haverá “street food” português sardinhas grelhadas, doces portugueses, música e danças populares.  Das 10h00 a 20h00, esperamos por todos vós no stand da Associação Emaús! traduction automatique...

Toma nota! A Festa do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesasserá celebrada no Bois de la Cambreno Domingo 11 de Junho 2023. Reserva a data!A seguir mais detalhes traduction automatique Prendre note! La Fête National du Jour du Portugal de Camões et des Communautés Portugaises sera célébrée...

Le 23 avril 2023 le Manneken-Pis sera portugais.Dans le cadre de la commémoration de la Révolution des Œillets, il sera vêtu d’un costume folklorique portugais de la région de Minho (nord du Portugal) Rendez-vous à 11h00 devant le Manneken-Pis. Animation et musique populaire du groupe folklorique Rancho Folclórico de Emaús...

Le “carne de porco à alentejana” est une recette traditionnelle portugaise de la région de Alentejo. https://www.cuisineaz.com/recettes/carne-de-porco-alentejana-105836.aspx https://www.teleculinaria.pt/receitas/carnes/porco-carnes/carne-de-porco-a-alentejana-3/...

...

Cours de langue et culture portugaisesCes cours ont lieu après les heures de classe et visent à valoriser la langue et laculture du patrimoine des enfants et des jeunes, ainsi qu’à élargir et consoliderleurs compétences linguistiques orales et écrites en portugais. Tout cela afin defaciliter la communication au sein de...

Inscriptions : emausbruxelas@gmail.com...

Depois da palestra a Catarina Petisca estará disponível para perguntas dos participantes. Esperamos por vós às 17h00. Entrada livre!...

La “Sopa da Pedra” (soupe de pierre) est une des spécialités typiques d’Almeirim (Ribatejo) dont la recette, comme le veut la tradition, fut inventée par un moine rusé qui se rendait dans les maisons des alentours muni d’une pierre, avec laquelle il démontrait que l’on pouvait préparer un excellent bouillon...

No dia 17 de Fevereiro 2023 o Sr. Embaixador de Portugal Rui Manupella Tereno veio despedir-se das Associações portuguesas num evento organizado pela FAPB (Federação das Associações Portuguesas na Bélgica). A Associação Portuguesa de Emaús de Bruxelas gostaria de expressar o seu agradecimento ao Sr Embaixador pelo apoio ao trabalho dos...

Ponha o pato na panelaBem limpinho e arrumadoDê–lhe uma sacudidelaMas com alguma cautelaDepois de bem adubado.                            Faça então o refogado                           Com tempero devido                           E prepare o cozinhado                           Com o molho apurado                           E com pato bem embebido. Vá pondo de vez em quandoÁgua para não secarFique atenta e vá provandoDeixe...

Pour répondre à de nombreuses demandes, nous revenons à notre convivialité culinaire avec un plat typique de la cuisine portugaise: “Cozido à portuguesa”. Comme toujours préparé avec l’art des cuisinières de l’ Association Emaús. –Réservez maintenant !...

A Associação Portuguesa Emaús deseja:  🎄Feliz Natal e Bom Ano 2023! ✨ Aos sócios, colaboradores e amigos, agradecemos o apoio e a ajuda de todos.  Direção Emaús  L’ Association Portugaise Emaús souhaite :  🎄Joyeux Noël et Bonne Anné 2023! ✨ Nous vous remercions tous pour votre soutien et votre aide. ...

OBRIGADO! MERCI! Un grand merci à tous pour votre participation au marché de Noël de l’Association Portugaise Emaús.🎄Merci pour votre présence et surtout pour votre soutien! ❤️ L’équipe de l’Association Emaús...

Le “carne de porco à alentejana” est une recette traditionnelle portugaise de la région de Alentejo. https://www.cuisineaz.com/recettes/carne-de-porco-alentejana-105836.aspx https://www.teleculinaria.pt/receitas/carnes/porco-carnes/carne-de-porco-a-alentejana-3/...