❌ TOMA NOTA:
Bom dia,
A associação Portuguesa de Emaús tem o prazer de vos anunciar o novo programa para o mês de Novembro:
No dia 13, a nutricionista Catarina Petisca terá uma conferencia-workshop sobre jejum intermitente, um método de dieta muito falado.
No dia 14, como da tradição portuguesa, será o dia das castanhas assadas e de convívio com comida e música ao vivo.
No Domingo 21, organizamos o Brocante da associação, onde pode encontrar objetos de segunda-mão, velharias entre outros.
…mais detalhes sobre cada evento a seguir.
(O programa pode ter alterações independente da vontade da Associação Emaús)
Esperamos por vós! 😍
❌ PRENDRE NOTE:
Bonjour,
L’association portugaise d Emaús est heureuse de vous annoncer le nouveau programme pour le mois de novembre:
Le 13, la nutritionniste Catherine Petisca tiendra une conférence-atelier sur le jeûne intermittent, une méthode de régime alimentaire dont on parle beaucoup.
Le 14, comme dans la tradition portugaise, ce sera le jour des châtaignes rôties, de la convivialité avec de la nourriture typique et de la musique live.
Dimanche 21, nous organisons le Brocante de l’association, où vous pouvez dénicher des objets d’occasion, des vieux trucs , et autres choses…
…plus de détails sur chaque événement à suivre.
(Le programme peut être modifié indépendamment de la volonté de l’Association Emaús )
On vous attend ! 😍
traduction automatique